FlashFXP v4.0 Translation Details - Page 4

bigstar · 08-11-2010, 02:10 PM

The translation service for submitting and downloading translations is work in progress and its only about 90% functional right now, I've been focusing on FlashFXP but in the coming weeks I hope to have it fully functional. In the meantime you can send the updates to me directly via email. I'll send you a private message with the email address.

Thank you

laurfb · 08-11-2010, 02:13 PM

Hi. Romanian translation done. Need few more days for testing.
Will be nice if someone else can check/correct inherent errors

regards
laurfb

P.S. - Where to send romanian file (if submitting service for translations is not working)?

Romanian
Buna. Traducerea in romana e gata. Mai e nevoie de citeva zile pentru corectii.
Ar fi foarte util daca altcineva ar mai verifica/corecta din greselile inerente

toate bune,
laurfb

fei249 · 08-13-2010, 08:24 PM

Maybe I can work with Traditional Chinese (Taiwan) language.

SoulSmasher · 08-20-2010, 07:50 AM

Hello,
My Name's Arda Kilicdagi (aka SoulSmasher), I'm the Turkish team leader, and international development and management team member of world-wide known open-source CMS named PHP-Fusion.

I have translated PHP-Fusion (plus many addons), mobbler and PHPDesigner (will be in the next version) to Turkish, and if it's ok with you, I will be more than glad to translate this application to Turkish.

Waiting for your respond.
Regards,
Arda Kilicdagi

Mistiq · 08-23-2010, 07:49 PM

Hi, im new here but I can help with Polish language.

Nom4d3 · 08-24-2010, 05:20 PM

I'm stating with the Portuguese-Brazil.

bigstar · 08-24-2010, 08:05 PM

For those of you who have already completed a translation and sent it to me, If I didn't send you a license key in return please contact me and I will. I got a bit behind and now I can't remember who still needed one.

Everyone has done a great job with translations

Thank you

Best Regards,
Charles DeWeese

fei249 · 08-29-2010, 03:16 AM

Attached file is Traditional Chinese (Taiwan) language, which is already complete for 4.0.0 Build 1467.

angelo75 · 08-29-2010, 03:47 AM

Italian Language

updated 09/21/2010

NeoN_Roma · 09-04-2010, 08:00 AM

I`m working on Russian language. Completed about 15%. I hope complete it all in about week)

staeriks1 · 09-07-2010, 02:23 PM

If nobody do the Norwegian language, I can make it.

PS: I was a beta tester here befor, but not enny more??? and i dont know way, can you please set me back to : *FlashFXP Beta Tester* agen, thx.

bigstar · 09-08-2010, 04:02 AM

Quote:

Originally Posted by staeriks1

If nobody do the Norwegian language, I can make it.

PS: I was a beta tester here befor, but not enny more??? and i dont know way, can you please set me back to : *FlashFXP Beta Tester* agen, thx.

I've added you back to the beta team, If you could do the Norwegian translation that would be awesome

staeriks1 · 09-08-2010, 03:21 PM

Quote:

Originally Posted by bigstar

I've added you back to the beta team, If you could do the Norwegian translation that would be awesome

Thanks bigstar.
Iam allready startet on the translation to Norwegian.

staeriks1 · 09-10-2010, 04:59 PM

Here is the finished file translated into Norwegian

I only get *Invalid File* when i trye to upload it here. What i do now?

bigstar · 09-10-2010, 09:12 PM

Please try again, I enabled the file type in the attachment system.