Go Back   FlashFXP Forums > >

Project: FlashFXP Bug Reports Ticket Tools
ID: 497 Category: Translation Related Issue
Title: 언어 파일 관련 Status: Closed
Severity: Minor Version: 4.0

Junior Member
nampro
05-22-2011, 05:28 PM
언어 파일 관련

4.0 버전의 언어를 번역함에 있어
아래와 같은 오류가 있어 건의 및 요청합니다.

1. 첫번째 오류 사항

메뉴 한글 표시: 작업(&E) 사이트(&S) 옵션(&Y) 대기열(&Z) 명령어(&C) . . .
메뉴 영문 표시: S&ession &Site &Options &Queue &Commands
영문 언어 파일: S&ession &Site Options Queue &Commands

상기와 같이 Optoons 및 Queue 단어가 영문 언어 파일상에서 & 기호가 누락되어
접근 키가 올바르게 표시되지 않습니다.


2. 메뉴의 옵션(Opitions)-> 환경 설정(Preferences)-> 인터페이스(Interface)->
그래프(Graph) -> 최대 값(Max Value)

각 선택 항목 중 automaic 및 Custom Value 항목이 영문 언어 파일에서 누락

위와 같이 누락된 항목을 번역할 수 있도록 영문 언어 파일에 추가 요망




상기와 같이 2가지의 항목을 번역할 수 있도록 영문에 반영하여 주시기 바랍니다.
FlashFXP Developer
bigstar
05-22-2011, 08:50 PM
Re: 언어 파일 관련

Hello,

I do apologize because the web translation I used isn't very good so if I misunderstand please let me know.

Options and Queue needs a separate entry so that the shortcut key (&) can be defined?

So we'd have &Options and &Queue and then Options and Queue correct?

I can do this.

The graph max value list Auto and custom are part of the translation, however they do not appear to be used. I will address this in a future update.

Thanks for bringing this to my attention.
Junior Member
nampro
05-22-2011, 10:06 PM
Re: 언어 파일 관련

English menu bar : &Options &Queues--------- shortcut keys summit
Hangul menu bar : Options(&Y) queue(&Z) --- shortcut key error
Translator English: Option and Queue---------- no shortcut key

"shortcut key for the option and the queue can be solved." Is this your answer? yes or no ?
FlashFXP Developer
bigstar
05-26-2011, 08:43 AM
Re: 언어 파일 관련

Yes, I am adding &Queue and &Options to the next beta release.
FlashFXP Developer
bigstar
05-26-2011, 02:08 PM
Re: 언어 파일 관련

These two new strings are now available in the latest beta release

https://oss.azurewebsites.net/download-beta
Ticket Tools
Subscribe to this Ticket


Posting Rules
You may not post new tickets

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT -5. The time now is 11:53 AM.

Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)