The problem with that is that there isn't a file extension/type column in the remote browser.
The correct way to change the sort order on the fly is via the remote file list > right-click menu
Changing this via the Preferences will only change the default sort order that is applied on start up, it does not change the order for the current session.