Hey,
regarding your first questions:
- i set the synchronized browsing via the page manager setting for the site
- i browse via the file list (with the keyboard back button above enter)
no, i did not leave the root folder on any side (neither remote nor local). As soon as i navigate on the local side (via enter or back) i get the error.
Thanks for looking into this