si vous avez des questions à poser en français allez y mais avant essayer de comprendre la documentation un minimum:
http://www.ioftpd.com/documentation
vous pouvez essayer avec la doc traduite par le altavista si vous ne comprennez vraiment rien:
http://babelfish.altavista.com/babel...Fdocumentation
amusez vous bien et longue vie a ioftpd