Ahh.. problems you encountered were with active mode
Reason for those errors is badly configured receiving host (using very limited amount of ports to receive...) Anyways, nat should be configured as following:
[Nat]
Host = <internet ip/hostname> (213.x.x.x)
Ports = <from>-<to>
Bind = <local ip> (192.168.0.2)
[Ftp-service]
Device = Nat
Port = <siteport>
Forward port <siteport> and ports <from>-<to> from router to site.