FlashFXP does not allow duplicate items in the queue, nor would it refresh the directory listing if it did so it would not work either way.
So you would to make a queue file, and use an external sheduler to launch the queue file x times with x delay, unless i am misunderstanding the question.
um, you are saying that as if you started using flashfxp yesterday
hold shift when adding same item to the queue
if you have that option enabled, flashfxp WILL refresh dir list during transfer
Right you are, i overlooked the keyboard shortcuts completely.
I did vaguely remember an option regarding refreshing, but i was unable to locate it at the time, now i see that it does infact exist i mearly overlooked that as well. At a glance the option seemed to relate to sites using cached directories only, but indeed after closer inspection that is not the case. Obviously (now) the word cache here is a double-intender refering to the temporarly CWD cache and not specifically to the extended site caching.
Just in case (doubtful) the original poster had not yet found the option...