Sfv file changes on transfer

[nighrise]

Hi,

I have an issue when I transfer a folder with a .sfv file to another server. This happens when sending to other ioftpd and glftpd servers.
The .sfv file is correct on my ioftpd server but when it is created on another server via fxp it cuts out parts of the first line.
For example.

source sfv contains:
some.awesome.file-Part1.mp3
some.awesome.file-Part2.mp3
some.awesome.file-Part3.mp3

When I transfer it over to another server it is created:
file-Part1.mp3
some.awesome.file-Part2.mp3
some.awesome.file-Part3.mp3

If I then delete that newly created .sfv from the target server and then manually transfer that same .sfv file over again in Ftprush then it is created correctly.

I am looking for any hints to help narrow down this issue.