[PopWeasel]

I'm also looking for some sort of ioftpd script that logs in to the glftpd site daily and syncs the archives. Does such a thing exist?

Yes it does and it's called FTPRush. Or any ftp client with tasks and script support should suffice.