ich hatte mit ioBanana die gleichen probleme wie du und bin mit dem möglichkeiten des konfigurierens nicht wirklich glücklich geworden. ich kann dir jetzt auch keinen konkreten lösungsansatz geben, weil ich in der iobanana.ini nie fündig geworden bin.
ioBanana ist eben eine "all-in-one" lösung die einem am anfang am einfachsten erscheint und auch recht schnell zum laufen gebracht wird... aber viele features kannst du nicht individuell abändern von daher würde ich dir empfehlen auf ein zipscript wie z.b.
badaazs umzusteigen, wo du als user jedes detail deinen wünschen entsprechend modifizieren kannst, viel erfolg!