that's what the ini setting is for ?
ioftpd_version = 5 will prefix commands with a dot
ioftpd_version = 4 will send them as they are
if you mean that you can type 'who' in the Telnet Console: it prefixes that automatically, typing '.who' would actually send '..who'