If you really want to use flashfxp for sftp you could always
use the built in ftp-to-sftp bridge in mindterm.
Just tried it, and it works nicely for me, instructions here:
http://people.emich.edu/tips.d/ftpbridge.php
Sorry if this was posted earlier, I did a search for mindterm
and came up with no results.