In this case could be a caching problem, when you originally discovered this problem did you create the folders during the same ftp session?
You can completely clear the FlashFXP cache via the Directory menu > Flush directory cache
Right click on the status window and select save to file.
|