why not just rightclick on the file from the side you want to transfer from and you would get that menu+many other such as queue as/transfer as.....
it would go faster actually.
but i would like this to be used when having both windows as a local panel.
you would get the explorer menu then with copy, move, shortcut, cancell. that would be even better
