These status messages come directly from the remote FTP server and shown as-is for informational purposes.
It would be very difficult to reliably translate these messages because the actual message can vary depending on the FTP server software, plus some FTP servers provide additional statistics and details that would be lost if a generic translated message was shown in their place.
|