View Single Post
Old 09-15-2013, 08:20 AM  
Junior Member
Join Date: Dec 2010
Posts: 19

Originally Posted by X3 View Post
Are you sure that its ok to translate a measurement unit, since these are standard networking terms/names, imo many of these are not ok to be translated. Accurate translations is one thing and like for like translations are not always the best practice.
Actually, all of those "measurement unit" has its corresponding translation norms in Chinese languge. (I don't know if other languages also like this?) So it is no need to doubt its accuracy, and, it would be easier to be translated.
libojun is offline