[bigstar]

This is already a global / per site setting separate from the file transfer rules, its named Filename case conversion.

Adding another way to do this would just overly complicate things.