Edit you can test the server connection here also
http://www.g6ftpserver.com/en/ftptest
also the url you were give for FTP access is a https:// url which doesnt work for FTPS:// Flashfxp atm does not support http or https /webdav type connections.
You have to have a FTP FTPS or SFTP connection.