As far as I know the server needs to be configured to accept any IP or a specific IP.
Only way I can see this resolved is by configuring the server.
Here is a great post on how to do this. If you have admin access
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=87505
If you dont have admin access idk.
cheers.