Since I've upgraded to version 4.1, the issue I've described
here seems to be resolved(because I didn't got any of those weird words since the upgrade) - but when I've upgraded to this build(1637), I got this weird words again.
I'm upgrading every time you release new build. so I'm sure that is something with the latest build(or maybe 1 or 2 before that).