FlashFXP Forums - View Single Post

bigstar · 08-08-2009, 09:18 AM

The up coming v4.0 release of FlashFXP will do translations slightly different then the way previous translations were done.

The main reason for changing this was that the old method contained many duplicate text entries because the same text was used in multiple locations. The new way displays all text in a single list, not grouped by dialog. This is ideal because I want to be able to have online translating via the website.

Unfortunately v3.x translations are not compatible with v4.x, but I will be manually converting all translations on the website to the new format.

Most but not all previously translated text will be preserved after conversion.

Some options were renamed to improve the clarity of what they do, there is a lot of new text for all of the new features that have been added.

08-08-2009, 09:18 AM
bigstar FlashFXP Developer Join Date: Oct 2001 Posts: 8,012	FlashFXP v4.0 Translation Details The up coming v4.0 release of FlashFXP will do translations slightly different then the way previous translations were done. The main reason for changing this was that the old method contained many duplicate text entries because the same text was used in multiple locations. The new way displays all text in a single list, not grouped by dialog. This is ideal because I want to be able to have online translating via the website. Unfortunately v3.x translations are not compatible with v4.x, but I will be manually converting all translations on the website to the new format. Most but not all previously translated text will be preserved after conversion. Some options were renamed to improve the clarity of what they do, there is a lot of new text for all of the new features that have been added. Last edited by bigstar; 08-09-2009 at 01:12 AM.