I'd familair Problems.
I just had to create a folder "Language" where I installed FlashFXP and to copy the new languages files into it.
I used FlashFXP Final Release and upgraded only to the last beta without setup - only with the zip.
I am a registered user.
